| Millie Dupree, 18 senedir Hoppy Dupree ile evli adam ahlaksız bir emlakçı. | Open Subtitles | ميلي ديبيري متزوجة منذ 18 عاماً من هوبي ديبري هوبي أحد أكبر عملاء الشركات العقارية غير الأخلاقيين في المدينة |
| O zaman Dupree yedi farklı numarayla karşısında duracak. | Open Subtitles | ثم سترون ديبري يحضر هنا ويرمي 7 انواع من الدخان |
| Denemek isterim istemesine ama arkadaşın Dupree'nin tersine... benim bir işim var! | Open Subtitles | ساكون سعيدا لو جربت هذا لكني لست مثل صديقك ديبري , انا لدي عمل |
| Nasıl oldu da Dupree yanlış adaya gitti? | Open Subtitles | ياللجحيم هل اتي دبري على الجزيرة الخاظئة |
| Bana Dupree de, çünkü ben takım arkadaşınım. | Open Subtitles | اولا, اتصل بي دبري لانني زميلك في الفريق |
| Sahi mi? Az önce Molly'le konuştum. Az kaldı Dupree'yi öldürüyormuş. | Open Subtitles | لقد اغلق الخط كع ديبري قبل قليل واخبرتني انه حاول قتل ديريبري |
| Ve Jack Dupree adındaki yerel bir paralı kefili, onu tutup Las Vegas'a geri getirmesi için gönderdi. | Open Subtitles | و قد ارسل له مقدم كفالات محلي اسمه جاك ديبري و قد اخذه و عاد اليه في لاس فيجاس |
| Bir kurbanın ismi saklı tutuluyor ama diğer kurbanın adının Jack Dupree olduğu tesbit edildi... | Open Subtitles | و قد تم حجب اسم احد الضحايا و اسم الضحيه الاخري جاك ديبري |
| Bay Dupree adına kayıtlı araç Nomad otelinin park alanında ortaya çıkarıldı. | Open Subtitles | و السياره مسجله باسم ديبري و قد وجدوها في مراب في فندق نوماد |
| Dupree, Mandy hakkında bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | ديبري , هناك شئ عن ماندي يجب ان تعرفه |
| Şunu bilmelisin ki Dupree, o kadar da sevimli değilsin. | Open Subtitles | سوف اخبر بشئ ديبري , انت لست محبوب |
| Dupree, soruma cevap ver. | Open Subtitles | ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال |
| Dupree, onları tekrar bir araya getirmelisin. | Open Subtitles | ديبري يجب ان تعيد كل شئ جميل الى مكانه |
| Dupree, güvenlik olarak girecekti. - Evet. | Open Subtitles | ديبري كان سيذهب الي هناك في هيئه رجل امن - نعم - |
| Dupree'yi bulmak için yapılabilecek her şey yapılıyordu ve Cal sana güveniyordu, Ria. | Open Subtitles | كل شيء جائز. كل ذلك تم لإيجاد (ديبري). و (كال) وثقَ بكِ ،(ريا). |
| Dupree bugün nasıl konuştu? | Open Subtitles | اذن , ديبري كان جيدا؟ |
| Dupree'ye bizden izin almadan bir değişiklik yapmamasını söyledim. | Open Subtitles | اسمع انا قلت ل دبري ان لا يغير اي شيء من غير ان يسأل |
| Dupree, dün akşam tuvaletimizde olanlar iğrençti. | Open Subtitles | دبري, ماذا فعلت بحمامنا بالامس, انه مثير للاشمئزاز |
| Dupree ile iyi bir kütüphanecinin arasını mı yapacaksın? | Open Subtitles | اتريد ان تلصق دبري مع امينة مكتبة لطيفة؟ |
| Dupree, saçını kurutmadan uyuma. | Open Subtitles | دبري, حاول الا تنام مع راسك المبلول ,حسنا؟ |
| Dupree, üzerine gitmek istemiyorum... ama artık kendini toplaman gerekiyor. | Open Subtitles | دبري, انا لا اقصد ان أحبطك لكنك تحتاج الى ان تبدأ حياتك الصحيحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 