| Bir sonrak durağa gidene kadar ortada yönetilecek bir karnaval kalmayacak. | Open Subtitles | فلن تبقى مدينة الملاه حين نصل لمحطتنا القادمة |
| Bayanlar ve Baylar, son durağa gelmiş bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي لقد وصلنا لمحطتنا النهائية.. |
| -Tamam. -Seni durağa kadar götürürüm. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ سأقلّك إلى موقف الحافلة |
| Seni durağa kadar götüreceğim. | Open Subtitles | سأقلّك إلى موقف الحافلة |
| Bir sonraki durağa yetişebilirlermi? | Open Subtitles | هل يستطيعون الوصول للمحطة التالية قبل القطار؟ |
| Bir sonraki durağa kadar iki haftanız var ve yiyecek ya da su olmadan bazılarınız hayatta kalamayabilir. | Open Subtitles | إذاً إسبوعين حتى تصلوا لوجهتكم من دون طعام أو ماء |
| Bir sonraki durağa yetişebilirlermi? | Open Subtitles | هل يستطيعون الوصول للمحطة التالية قبل القطار؟ |
| Bir sonraki durağa kadar iki haftanız var ve yiyecek ya da su olmadan bazılarınız hayatta kalamayabilir. | Open Subtitles | إذاً إسبوعين حتى تصلوا لوجهتكم من دون طعام أو ماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 