| Kahvaltı etmediyseniz bir yerde durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التوقف إذا لم تتناول "اديل" إفطارها |
| Endişeliyseniz her an durabiliriz. | Open Subtitles | لو أنت مشغول يمكننا التوقف بأي وقت |
| - Belki atıştırmak için durabiliriz. - Hayır, o bütçede değil. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتوقف من أجل وجبة سريعة لا , هذا الأمر ليس موجود في الميزانية |
| Tamam. Artık durabiliriz. Şimdi seks gongunu çalma zamanı. | Open Subtitles | حسن يمكننا أن نتوقف هنا حان وقت قرع جرس الأوقات الحميمة |
| Lütfen, bu riski almayız. Sen sadece bizi kasabadan çıkar, sonra durabiliriz. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة، أخرجينا من المدينة، و حينئذٍ نستطيعُ التوقّف. |
| Artık ne sen ne de ben durabiliriz. | Open Subtitles | الآن لا أنا ولا أنت يمكن أن نتوقّف |
| Burada durabiliriz, duralım. | Open Subtitles | نستطيع التوقف هنا، دعنا نتوقف هنا |
| Stanley, istersen durabiliriz. Hayır. | Open Subtitles | ستانلي,يمكننا ان نتوقف عن فعل هذا ان رغبت |
| Nefesini düzeltmek istiyorsan durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التوقف إن أردتي لتلتقطي أنفاسك |
| Nefesini düzeltmek istiyorsan durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التوقف إن أردتي لتلتقطي أنفاسك |
| Yolda durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التوقف في الطريق لتناول شيء |
| Ne durabiliriz ne de devam edebiliriz. | Open Subtitles | لا يمكننا التوقف ولا يمكننا الاستمرار |
| Biraz fro-yo için durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التوقف لتناول الزبادي الثلج |
| Eğer istersen kahve içmek için bir yerde durabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتوقف لشرب القهوة بمكان ما إن أردتي هذا |
| Gitmek istiyorsan, durabiliriz. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين الذهاب، يمكننا أن نتوقف.. |
| Sanırım bir dakikalığına durabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن نتوقف للحظة |
| Artık durabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا التوقّف. |
| Olmaz, gidip Margo'yu bulup... geri dönüp baloya yetişeceksek sadece dört kez durabiliriz. | Open Subtitles | لا، علينا التوقّف لأربع مرّات وحسب إن أردنا الذهاب هناك، وإيجاد (مارغو) والعودة قبل الحفل |
| Bence burada durabiliriz. | Open Subtitles | اعتقد أن بإمكاننا التوقّف هنا |
| Yemek için istersen Bangor'da durabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نتوقّف في (بانغور) لتناول العَشاء إذا أحببت؟ |
| - Nereye gideceğimizi anlayana kadar durabiliriz. | Open Subtitles | -علينا أن نتوقّف حتّى نتبيّن وجهتنا . -لا يمكننا أن نتوقّف . |
| Brainerd'ın dışında durabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع التوقف خارج ( برانرد ) أعرف مكاناً نسطيع المضاجعة فيه |
| Artık durabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع التوقف الآن |
| Sheldon, ağır geldiyse durabiliriz yani. | Open Subtitles | شيلدون، اذا كان هذا صعباً يمكننا ان نتوقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 