عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duran kim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يقف
| - Bu Evan Lee Hartley. - Yanında Duran kim? | Open Subtitles | " ـ هذا هو " إيفان لى هارتلى ـ من يقف بجواره ؟ |
| Duran kim şimdi arkanda? | Open Subtitles | من يقف خلفكِ الآن ؟ |
| Geceleyin leylek ve kurbağa sıvışmış. Duran kim şimdi arkanda? | Open Subtitles | من يقف خلفكِ الان ؟ |
| Peki Jolly'nin yanında Duran kim? O mu? | Open Subtitles | من يقف بجانب ( جولى ) ؟ |