عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durduğun yerde bir zamanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واقفة حيث
| Bunu biliyorum, çünkü senin durduğun yerde bir zamanlar ben vardım! | Open Subtitles | ! أعلم ذلك، لأنني كنت واقفة حيث أنت الآن |
| Bunu biliyorum, çünkü senin durduğun yerde bir zamanlar ben vardım! | Open Subtitles | ! أعلم ذلك، لأنني كنت واقفة حيث أنت الآن |
| Bunu biliyorum, çünkü senin durduğun yerde bir zamanlar ben vardım! | Open Subtitles | أعلم ذلك، لأنني كنت واقفة حيث أنت الآن! |
| Bunu biliyorum, çünkü senin durduğun yerde bir zamanlar ben vardım! | Open Subtitles | أعلم ذلك، لأنني كنت! واقفة حيث أنت الآن |