عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durduğuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يقف
| - Ve katilin de nerede durduğuna dair de fikrimiz yok. | Open Subtitles | ولا نعلم أين كان يقف الجاني في الغرفة أيضا |
| Yani onun, adamlarının önünde durduğuna yemin edebilirsiniz Bay Goddard'ın dediği gibi onların arkasında durmadığına? | Open Subtitles | لذا أستعد للقسم على إنه كان يقف أمام رجاله و ليس خلفهم كما أخبرنا السيد (غودارد) ؟ |
| Orada durduğuna yemin edebilirim. | Open Subtitles | اعني ، أقسم كان يقف هناك . |