| İlk önce kanamayı durdurabilir misin? | Open Subtitles | حسنٌ أيمكنك إيقاف النزيفِ أولاً |
| Lütfen video'yu durdurabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك إيقاف الفيديو من فضلك؟ |
| Peki bunu durdurabilir misin? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ماذا عنك؟ أيمكنك إيقاف هذا؟ |
| Dünyaya gelenleri durdurabilir misin? | Open Subtitles | .... الآخرين القادمون للأسفل هنا هل يمكنك أن توقفهم ؟ |
| Dünyaya gelenleri durdurabilir misin? | Open Subtitles | .... الآخرين القادمون للأسفل هنا هل يمكنك أن توقفهم ؟ |
| - Daha da önemlisi, durdurabilir misin? | Open Subtitles | الأهم هو، هل يمكنك إيقافها ؟ |
| O treni durdurabilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك أن توقف ذلك القطار؟ |
| Paul, kaydı durdurabilir misin lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك إيقاف التسجيل للحظة يا (بول)؟ |
| Benny, şunları durdurabilir misin? | Open Subtitles | (بيني)، أيمكنك إيقاف هذا؟ |
| - Daha da önemlisi, durdurabilir misin? | Open Subtitles | الأهم هو، هل يمكنك إيقافها ؟ |
| Aracı durdurabilir misin? Burnum kanıyor. | Open Subtitles | هل يُمكنك أن توقف الشاحنة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 