عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durduracak kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكفي لإيقاف
| Tek yapmamız gereken araçlarını durduracak kadar hasar vermek. | Open Subtitles | كل ما نحتاج أن نفعله هو أن يصيبه الضرر هذا يكفي لإيقاف مركباتهم |
| Tüm Aşağı Dünya'yı durduracak kadar mı? | Open Subtitles | يكفي لإيقاف العالم السفلي بأكمله؟ |
| - Görünüşe göre bir boğayı durduracak kadar. | Open Subtitles | -ما يكفي لإيقاف ثور حسبما يبدو . |