| Bir keresinde bunu yapmıştım ve beni Durdurdular, bu yüzden sürüldüm. | Open Subtitles | أسوء من ذلك أنا قد فعلتُها مرة هولاء قد أوقفوني من أجل هذا أنا كُنتُ في المنفى. |
| Kasabada bir alışveriş merkezinin arkasında Durdurdular beni. | Open Subtitles | أوقفوني خلف مركز تسوق في أقصى البلدة |
| Durdurdular bile. | Open Subtitles | لقد أوقفوني بالفعل |
| Uygun bir sebeple inşasını Durdurdular. | Open Subtitles | لقد توقفوا عن بناء الأهرامات لأسباب وجيهة |
| Ya Durdurdular, ya da koruyorlar. | Open Subtitles | , إما أنهم توقفوا عن إستخدامها أو أخفوها من أن يتم إكتشافها |
| Yönetim katını ele geçirdiler, kimyasal akışını Durdurdular! | Open Subtitles | سيطروا على الطابق الإداري, وأوقفوا التدفق الكيميائي! |
| Jimmy, nakilleri Durdurdular. | Open Subtitles | جيمي لقد أوقفوا عملية نقل الدم |
| Daha önce de Durdurdular. | Open Subtitles | لقد تم إيقافي من قبل. |
| Durdurdular bile. Hayır. | Open Subtitles | -لقد أوقفوني بالفعل |
| Durdurdular bile. Hayir. | Open Subtitles | -لقد أوقفوني بالفعل |
| Beni Durdurdular. | Open Subtitles | لقد أوقفوني |
| Beni Durdurdular. | Open Subtitles | أوقفوني. |
| Baskıyı Durdurdular ve pek memnun değiller. | Open Subtitles | لقد توقفوا عن الطباعة ويبدو أنهم ليسوا سعداء بما حصل |
| Metroya bindim ve iki durak sonra hasta bir yolcu yüzünden metroyu Durdurdular. | Open Subtitles | احصل على، وبعد سنتين توقف، توقفوا عن ذلك، ويقولون أنها قضية أحد الركاب المرضى. |
| Dayanışma içindeki tüm madenciler Limburg'da çalışmayı Durdurdular. | Open Subtitles | وتضامنا مع الحادث جميع عمال المناجم في ليمبورغ قد توقفوا عن العمل |
| İngilizler, İskoçya'nın onları savunabilecek dostları olduğunu görünce saldırılarını Durdurdular. | Open Subtitles | حالما يرى الانجليز أن سكوتلندا لديها صديق ليدافع عنهم ، حينا قد توقفوا عن الهجوم |
| - Ak gezenlerin büyüsünü Durdurdular. | Open Subtitles | وأوقفوا سِحر الموتى من السيطرة عليّ |
| En azından benim Folsom'a (Yetişkin Hapishanesi) erkenden gönderilmemi Durdurdular. | Open Subtitles | على الأقل أوقفوا عملية نقلي إلى (فولسوم) في وقت أبكر |
| Hız limitini aştım diye Durdurdular. | Open Subtitles | تم إيقافي من أجل السرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 