"durdurmalıydım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيقافها
• أوقفهم
• كان عليّ إيقافه
• أردعه

Sonunda polisi aramakla tehdit etti ve beni bir daha çağırdı, onu durdurmalıydım.
و بالنهاية هددت بإبلاغ الشرطة و عندما أمسكت بي مرة اخرى حسناً كان يتوجب علي إيقافها ..

Onu durdurmalıydım. Buna asla izin vermemeliydim.
كان علي إيقافها ،لم ما كان ان أدعها توقف الإشاره

Onu durdurmalıydım ama ben ona daha fazla bela ve hayal kırıklığı getiririm.
كان عليّ إيقافها لكن أنا متأكد أنها مستعدة للمزيد من المشاكل و خيبة الأمل

Benim hatam. Onları durdurmalıydım. Onu geri alıyoruz.
هذا خطئي، كان ينبغي أن أوقفهم سنستعيدها

Onları durdurmalıydım.
كان علي أن أوقفهم

Onu çok daha önceden durdurmalıydım. Ve ikinize de doğruyu söylemeliydim.
كان عليّ إيقافه منذ وقت طويل، وكان عليّ أن أخبر كلاكما بالحقيقة.

Bunu durdurmalıydım. Ona engel olmalıydım.
كان حرىّ بي أن أردعه.

Onu durdurmalıydım, onunla konuşmalıydım, ama...
كان علي إيقافها كان علي التحدث إليها، لكن

Bu kasaba hakkında yazmaya başladığında onu durdurmalıydım.
كان عليِ إيقافها عندما كتبت عن البلدة

Yani durdurmalıydım, ama durdurmadım.
أعني ، كان يجب علىّ إيقافها لكن لم أفعل

Onu durdurmalıydım.
كان يجب عليّ إيقافها

Onu durdurmalıydım.
وجب عليّ إيقافها.

Onu durdurmalıydım.
كان علي إيقافها

- Onları durdurmalıydım.
-ماذا ؟ -كنت يجب أن أوقفهم

Onu durdurmalıydım, farkına varmalıydım.
كان عليّ إيقافه وكان عليّ أن أدرك ذلك

- Onu durdurmalıydım.
-كان عليّ أن أردعه .