| Sen ikimizin de canını sıkmadan seni durdurmama izin ver. | Open Subtitles | . دعنى أوقفك عند هذا قبل ان تحرج كلينا |
| Senin beni burada durdurmanı burada durdurmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أوقفك هنا عن إيقافي هنا |
| Pekala şef. Seni durdurmama izin verme. | Open Subtitles | حسناً يا رئيس لا تدعني أوقفك. |
| Bu vekâlet işini durdurmama yardım etmelisin. | Open Subtitles | عليكَ مساعدتي لإيقاف هذا الإجراء |
| Kanamayı durdurmama yardım et. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.ساعديني لإيقاف النّزيف |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا ريك مارشال ، استدعيتك هنا على وجه التحديد مساعدتي لوقف شر جنون الرجل الذي احتل عالمي |
| Şimdi onu durdurmama yardım et. | Open Subtitles | والآن ساعدني لأوقفه |
| - Seni orada durdurmama izin ver. | Open Subtitles | -دعني أوقفك هناك |
| - Seni durdurmama izin verme. | Open Subtitles | -لا تدعني أوقفك |
| Seni burada durdurmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أوقفك هنا |
| - Seni burada durdurmama izin ver, Peralta. | Open Subtitles | دعنى أوقفك هنا (بيرالتا). |
| Seni tam orada durdurmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أوقفك هنا |
| Aruba'da elmaları katletmeye gitmeden önce Shepard'ı durdurmama yardım etmeye ne dersin? | Open Subtitles | (قبل ان تذهب لإغتيال التفاح في جزيرة (اورووبا مارايك ان تساعدني لإيجاد طريقة لإيقاف (شيبرد)؟ |
| Benimle dön ve Soran'ı durdurmama yardım et. | Open Subtitles | عُدْ معي. ساعدني لإيقاف (سوران). |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا يا (رياك مارشال)، لقد استدعيتك هنا ... بخصوص مساعدتي لإيقاف رجل مجنون احتل عالمي |
| Tedavimi durdurmama da gerek yok mu? Yok. | Open Subtitles | -ولستُ مضطراً لإيقاف علاجي؟ |
| Beyaz Saray'a bir katil oturtmadan önce bu vekâlet işini durdurmama yardım etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني لوقف هذا الإجراء قبل أن ينتهي بنا المطاف بوضع مجرمٍ في البيت الأبيض |
| Yan yolu durdurmama yardım eder sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت أنه بإمكانه مساعدتي لوقف بناء الطريق |
| Bunu durdurmama yardımcı olmalısın! | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي لوقف هذا! |
| Bunu durdurmama yardım etmelisin. | Open Subtitles | -عليك أن تساعدنى لأوقفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 