عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durdurmasaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توقفني
| Eğer beni durdurmasaydın o herifleri haklayabilirdim. | Open Subtitles | أنا كنت لن أنال من هؤلاء الفتيان إذا لم توقفني. |
| Eğer beni durdurmasaydın köpeğimden başka neyle karşılaşabilirdim ki? | Open Subtitles | بجانب كلبي ماذا يمكنني أن أجد؟ إن لم توقفني |
| Beni durdurmasaydın, onu öldürebilirdim. | Open Subtitles | لو لم توقفني لقتلته |