| Eğer bu lanet durdurulmazsa, daha birçok insan ölecek. | Open Subtitles | إذا لم توقف هذه اللعنه، فالمزيد من الناس سيموتون |
| Bohannon durdurulmazsa ve ben demiryoluna dönmezsem senin düşüşün benimkinden çok daha kötü olur. | Open Subtitles | سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد |
| Eğer durdurulmazsa dünyanıza bir kapı açacak ve Sleestak'lardan oluşan ordusuyla bütün zaman ve uzaya dehşet saçacak. | Open Subtitles | إذا لم يوقفه أحد فإنه سيفتح بوابة زمن إلى عالمك ويقود جيشه السليتاكي ليهيج ثورة عبر الفضاء والزمن |
| Ama sahibem durdurulmazsa sabaha buranın Kraliçesi olacak. | Open Subtitles | ولكن لو لم يتم إيقاف سيدتى بحلول الغد ستكون ملكه |
| Halifelik durdurulmazsa ölümümüz zaten yakın albay. | Open Subtitles | موتنا معلق بالفعل يا عقيد إذا لم يتم إيقاف جيش الخلافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 