| Bak ne için geldiğimi unuttum. Durga Puja yapıcam. | Open Subtitles | نسيت سبب قدومي الى هنا انا بحاجة لاداء الـ(دورغا بوجا) |
| Ama unutma.Bu şey Durga Puja. | Open Subtitles | -لكن تذكري , إنّه(دورغا بوجا ) |
| Seni Durga Puja' ya çağırıyorum Gel lütfen. | Open Subtitles | سانتظر قدومك لتقومي بالـ(دورغا بوجا) |
| Durga Puja'nın son günü herkes giyinir. | Open Subtitles | كل واحد يلبس ذلك في اخر يوم لـ "دورجا بوجا" |
| Demek 'Durga Puja' yı biliyorsun? | Open Subtitles | هل تعرفين عن "دورجا بوجا" |
| Diwali, Durga Puja, Ganpati... | Open Subtitles | ديوالي ، دورغا بوجا ، Ganpati... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 