| Ayda bir kere falan mı? Tabiî ki bu durum değişebilir. | Open Subtitles | تقريباً مرة كل شهرين أو ما شابه ولكن قد يتغير الوضع |
| Elbette başkaları burada olduğunu öğrenirse durum değişebilir. | Open Subtitles | لكن هذا قد يتغير بسرعة إذا علم بعض الناس بوجوده |
| - Herkes bunu biliyor. - durum değişebilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك - هذا قد يتغير - |
| Profesyonel olursam bu durum değişebilir. | Open Subtitles | يمكن أن يتغير هذا إذا أصبحت لاعباً محترفاً |
| Şu anda gayet memnunum ama bu dosyayı garantiye almazsak bu durum değişebilir. | Open Subtitles | صدقني، إنني ممتن، ولكن كل ... هذا يمكن أن يتغير إذا لم نقم بحسم هذه القضية |
| durum değişebilir. | Open Subtitles | قد يتغير الوضع |
| Bu durum değişebilir. | Open Subtitles | هذا قد يتغير |
| Bu durum değişebilir. | Open Subtitles | هذا قد يتغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 