عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"durumuna bakarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظرا لدرجة
| Ahşapların durumuna bakarak evin 1920'lerde ya da 1930'larda inşa edilmiş olabileceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | نظرا لدرجة صلابة البناء ، فالمنزل تم بناؤه .. في العشرينات أو الثلاثينات ، مما يعني |
| Ahşapların durumuna bakarak evin 1920'lerde ya da 1930'larda inşaa edilmiş olabileceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | نظرا لدرجة صلابة البناء ، فالمنزل تم بناؤه في العشرينات أو الثلاثينات ، مما يعني |