| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة، الإنتظار في الدقيقة، رجال، |
| Durun bir dakika, birşey görüyorum. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة، أَرى شيءاً. |
| Durun bir dakika, bunu yapamazsınız. | Open Subtitles | متأكّد , l'll يَعمَلُ هو مَعك. دبليو w إنتظار في الدقيقة. الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| - Durun bir. | Open Subtitles | لحظة أنتظرو. |
| Ama Durun bir dakika, bu aslında korkunç bir şey. | TED | أوه، انتظروا للحظة، إن ذلك يبدو مخيفاً بحق. |
| Durun bir dakika. Ne? | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Hop, Durun bir dakika. | Open Subtitles | Whoa , whoa. الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika! Ben hâlâ arabadayım. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة. |
| Durun bir dakika! | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة! |
| Durun bir dakika! | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة! |
| Durun bir dakika. | Open Subtitles | الإنتظار في الدقيقة! |
| - Durun bir. | Open Subtitles | لحظة أنتظرو. |
| Durun bir dakika, Florida'daki şu adamı duydunuz mu? | TED | لآن انتظروا لدقيقة، سمعنا عن رجل في ولاية فلوريدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 