عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duvar'ın güneyinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جنوب الجدار
| Duvar'ın güneyinde ulukurtlar görülüyor Ak Gezenler'den bahsediliyor ve kardeşim de Kralın yeni Sağ Kolu olma yolunda. | Open Subtitles | ذئاب ماسية جنوب الجدار ورجل يتحدث عن الموتى الاحياء وأخي قد يكون المساعد القادم للملك |
| Duvar'ın güneyinde yabaniler olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أن هناك همج جنوب الجدار |
| Duvar'ın güneyinde iyi topraklar var. | Open Subtitles | ثمة أراضِ جيدة جنوب الجدار |