| Değerli duvarımı yerle bir edip, kıymetli asidimi dökmeye nasıl cesaret edersin. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على تحطيم جداري الثمين وسكب حمضي النفيس؟ |
| Güvenlik duvarımı geçseydi sabit diskimi indirebilirdi. | Open Subtitles | وإذا قام بإختراق جداري الناري، يمكنه أن يحمّل قرصي الصلب. |
| Bu sinyal sayesinde güvenlik duvarımı geçmeden verilerimi alabiliyor. | Open Subtitles | تمكنت الإشارة من الحصول على بعض البيانات قبل صدها من قبل جداري الناري |
| Onu son çaldığımda duvarımı çatlattı. | Open Subtitles | آخر مرة لعب بها ، أحدثت شقاً في حائطي. |
| duvarımı kırdınız. Burası uzun zamandır benim evim. | Open Subtitles | أنت حطمت حائطي هذا منزلي منذ وقت طويل |
| - duvarımı kırdınız şerefsizler! | Open Subtitles | لقد حطمت حائطي أيها الوغد |
| Zekice. Beni konuşturmaya devam et ki güvenlik duvarımı aşmak için kendine zaman kazan. | Open Subtitles | ذكيّ جدًّا، تتابع محادثتي لكسب وقت لاختراق جداري الناريّ. |
| Evie Marie Covington senin aşkın güvenlik duvarımı geçip ana kartımı eriten bir Truva virüsü gibi. | Open Subtitles | حبك مثل فيروس حصان طرواده تسلل خلف جداري الناري وأذاب لوحتي الأم احبك |
| Güvenlik duvarımı geçtiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنّه إخترق جداري الناري. |
| Gün sonuna kadar benim duvarımı bitirmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك ان تنهي جداري بحلول اليوم |
| duvarımı yıkmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله ، تُحاول أن تثقبَ جداري ؟ |
| duvarımı dekore etmek için sanatsal bir şeyler arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن قليل من الفنّ لتزيين جداري. |
| Hey, Walt'ı neşelendirmek için taco restoranına götüreceğiz, siz çocuklar duvarımı bitirdiyseniz izin verin bakayım. | Open Subtitles | (نحن سوف نأخذ (والت الى المقهى كي نرفه عنه ان كنتم انهيتم جداري دعوني اراه |
| - Benim için duvarımı mı deleceksin? | Open Subtitles | ـ هل ستقوم بثقب جداري لإجلي ؟ |
| Şerefsiz, duvarımı yıktın! | Open Subtitles | -يا غائط، لقد حطمت جداري |
| Kendi duvarımı kendim silebilirim. | Open Subtitles | أستطيع تنظيف حائطي لوحدي. |
| duvarımı mahvetmişsin! | Open Subtitles | لقد خربت حائطي |
| Sen benim duvarımı kırdın! | Open Subtitles | لقد خرقت حائطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 