| Bana bak,eğer duvarın arkasından geldinse, geri dönüş için bir planın olmalı. | Open Subtitles | إذا كنتم قد أتيتم من خلف الجدار فلابد أن لديكم خطة للعودة |
| Bir gün Dan'in yanına gittim duvarın arkasından gelen müziği duydum kitaplığı ittim ve odayı buldum. | Open Subtitles | مررت بمنزل (دان) ذات يوم وسمعت موسيقى قادمة من خلف الجدار دفعت المكتبة فظهرت |
| Benim en gizemli hikayem kör adam tarafından anlatılmalı bir duvarın arkasından, yeraltından. | Open Subtitles | قصتى يجب ان تقال بواسطة رجل اعمى من وراء الجدار من تحت الارض |
| Ansızın, kızım duvarın arkasından zıpladı. | Open Subtitles | من حيث لا أدري، يقفز ابنتي من وراء الجدار. |
| O bizim ulaşamayacağımız bir duvarın arkasından yürüyor. | Open Subtitles | إنه يختبيء وراء حائط في مكان لا يمكننا الوصول إليه |
| Tatlım, duvarın arkasından bile ne olduğunu anlıyorsan, epey izlemişsin demektir. | Open Subtitles | عزيزي؟ إذا كنت تعرفه من خلال الحائط, فأنت تعرفه جيداً. |
| Çünkü ben seni duvarın arkasından duyabiliyorum. | Open Subtitles | لأنه يمكننى سماعك من خلال الحائط |
| Ses duvarın arkasından geliyor. | Open Subtitles | إنّه قادم من وراء الجدار. |
| duvarın arkasından birbirimizle konuşabiliriz! | Open Subtitles | يمكننا التحدث مع بعضنا من خلال الحائط |
| Eleman beni duvarın arkasından kelepçeledi | Open Subtitles | نعم ، صديقك امسك بي من خلال الحائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 