| Duymuşsunuzdur, Duvardaki Delik Çetesi, bu kasabanın yakınında bir tren soydular, bu yüzden onların peşine düşmek bizim sorumluluğumuz oldu. | Open Subtitles | عصابة فتحة الحائط لقد سرقت القطار الطائر خارج بلدتنا و هذا يجعل من الأمر مسئوليتنا |
| BUTCH CASSIDY VE SUNDANCE KID LİDERLİĞİNDEKİ DUVARDAKİ DELİK ÇETESİ BUGÜN ÖLÜLER, AMA BİR ZAMANLAR BATI'YI İDARE ETTİLER. | Open Subtitles | عصابة فتحة الحائط بزعامة (بوتش كاسيدى) و (ساندانس كيد)ِ قد ماتت كلها الآن و لكنهم يوماً ما حكموا الغرب |
| -"Butch Cassidy'nin Duvardaki Delik Çete..." | Open Subtitles | عصابة (بوتش كاسيدى) المسماة (فتحة الحائط)ِ هذا أنا |
| Duvardaki Delik Çetesi'siniz, Bay Cassidy. | Open Subtitles | أنتم عصابة (فتحة الحائط) يا سيد (كاسيدى)ِ |
| Duvardaki Delik deneyleri diyoruz bunlara. | TED | أنها تسمى تجارب فتحة في الحائط. |
| İsterseniz, tek başıma giderim ve Duvardaki Delik Çetesi'yle savaşırım. | Open Subtitles | لا داعى أن تقول شيئاً كهذا أتريدوننى أن أذهب وحيداً و أحارب عصابة (فتحة الحائط) ؟ |
| Duvardaki Delik'i her gördüğümde, ilk defa görüyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | .... كل مرة أرى فيها (فتحة الحائط)ِ كأننى أراها للمرة الأولى |
| "DUVARDAKİ DELİK ÇETESİ" | Open Subtitles | عصابة (فتحة الحائط) |
| Duvardaki Delik demek istemedim. | Open Subtitles | لم أعني. حفرة في الحائط |
| (Gülüşmeler) Sıcak bir gündü ve Duvardaki Delik bu eski yıkı duvar üzerindeydi. Gelen ilk çocuk buydu; daha sonra 13 yaşında, okulu terk etmiş bir çocuk olduğu anlaşıldı. | TED | (ضحك) إذاً فقد كان يوماً حاراً، وفتحة في الحائط كانت في ذلك المبنى القديم. هذا هو أول طفل جاء الى هناك. لاحقاً عرفنا أنه في سن 13 ترك المدرسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 