عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duvarlarımızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جدراننا
| Büyünün karanlık kuvvetlerine karşı dimdik ayakta durmalıyız ve bir daha asla duvarlarımızın içine girememelerini sağlamalıyız. | Open Subtitles | ويجب أن نظل صامدين أمام القوى السحرية المظلمة ونتأكد أنهم لن يخترقوا جدراننا مرة أخرى، |
| duvarlarımızın ardındaki dünyanın kaosa sürüklendiğinin pekâlâ farkındayım... | Open Subtitles | أعلم جيداً أن العالم خارج جدراننا يهوي للفوضى |
| Hem duvarlarımızın içinde, hem de dışında mümkün. | Open Subtitles | الذين بذلوا الكثير من أجل رفعته سواء داخل أو خارج جدراننا |