عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyan yok mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل من أحدٍ يسمعني
-
هل يسمعني أحد
| Lütfen, beni duyan yok mu? Hey! | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني رجاءً؟ |
| Araba 3, Araba 4, duyan yok mu beni? | Open Subtitles | سيارة 3 سيارة 4 هل يسمعني أحد ؟ |
| Beni duyan yok mu? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |
| Beni duyan yok mu? Taşıyıcı? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |