عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyduğum gurur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فخري
| Söylediklerimi anladığın için duyduğum gurur, bana inancın az olduğu için burkuldu. | Open Subtitles | فخري لكونك فهمت ما قلتُه منهار جدًّا لنقص ثقتك فيّ. |
| İncinen senin için duyduğum gurur. | Open Subtitles | إنه فخري بك! |