عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyduğum kadarı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد سمعت أن
| Duyduğum kadarı ile dün gece Boog başıboş kalmış ve burayı darmadağın etmiş. | Open Subtitles | لقد سمعت أن (بوج) كان طليقاً أمس وتسبب كلياً فى الفوضى |
| Duyduğum kadarı ile dün gece Boog başıboş kalmış ve burayı darmadağın etmiş. | Open Subtitles | كما تعلم ,لقد سمعت أن (بوج) كان طليقاً أمس... وتسبب كلياً فى الفوضى |