عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyduğumu söylemek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقول أنني
| Bu gece Audrey'i baloya götürmekten çok şeref duyduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقول أنني في غاية الشرف باصطحاب أودري إلى الحفلة |
| Bu zorlu çalışmanızdan çok gurur duyduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أنا اريد فقط أن أقول أنني فخور جداً بعملكم الجاد. |
| Sadece sana çok saygı duyduğumu söylemek isterim ve-- Bence harika birisin. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أنني معجبة بك حقا... وأنني أعتقد أنك امرأة عظيمة |