| Çok duygusaldır. Bu odada sürüyle hatırası var. | Open Subtitles | انه عاطفي جداً لديه ذكريات عديده بتلك الغرفه |
| Ayrıca, sevgililer günü duygusaldır ve o çocuğun duygusallıkla işi yok. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن عيد الحب عاطفي وذلك الصبي ليس عاطفي |
| Mezuniyet günü benim için hep duygusaldır. | Open Subtitles | يوم التخرج دائمـا يكون يوم عاطفي لدي |
| tüm sunumlar, ya da tüm satış gösterimleri, bir seviyede duygusaldır. İnebilirsiniz de, çıkabilirsiniz de, değil mi? | TED | العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها. يمكنك التحليق عاليا أو الهبوط , حسنا؟ |
| Çok duygusaldır. Başkana çok bağlıdır. | Open Subtitles | إنّها عاطفية جداً وتشعر بأنها متعلّقة بالرئيس |
| İnsanlar duygusaldır, bilirsin. En azından bazıları. | Open Subtitles | الناس عاطفيون كما تعرف، بعض الناس عاطفيون |
| Aşk duygusaldır, pratik değildir. | Open Subtitles | الحب ليس مادياً ، إنه وجداني |
| Ölüler duygusaldır. | Open Subtitles | إسمع، إن "الموتى العتاة" عاطفيين. |
| Müvekkilim anlaşılır biçimde duygusaldır, Bayan Shane. | Open Subtitles | موكلتي فهمت ذلك على نحو عاطفي سيدة شاين |
| Akıl bile duygusaldır. | TED | حتى العقل عاطفي |
| Çok duygusaldır. | Open Subtitles | إنه عاطفي للغاية |
| Bir çoğu oldukça duygusaldır. | Open Subtitles | البعض منهم عاطفي |
| Nasıl da duygusaldır şu TARDIS! | Open Subtitles | ماذا هذا شيء عاطفي هذا تريديس |
| Kardeşim çok duygusaldır. | Open Subtitles | اخي الصغير عاطفي |
| Bir erkek toplantıda kızarsa, normal, kadın kızarsa, duygusaldır. | Open Subtitles | إن غضب رجل في إجتماع يكون شديداً لكن المرأة يعتبرونها عاطفية |
| Tamam, duygusaldır ama... | Open Subtitles | -أعني، إنها عاطفية -نعم، صحيح... |
| Aşırı duygusaldır. | Open Subtitles | عاطفية جداً, |
| İnsanlar duygusaldır, bilirsin. En azından bazıları. | Open Subtitles | الناس عاطفيون كما تعرف، بعض الناس عاطفيون |
| Çin halkı duygusaldır. | Open Subtitles | الصينيون عاطفيون للغاية |
| - Sanatçılar duygusaldır, öyle mi? | Open Subtitles | -هل حقاً الفنانين عاطفيين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 