| Merhaba Komutan. Sesini tekrar duymak çok güzel. | Open Subtitles | أهلاً ايها القائد من الجيد سماع صوتك مرةً أخرى |
| Düşündüğümden zor çıktı ama sesinizi duymak çok güzel. | Open Subtitles | هذا أصعب مما ظننت، ولكن من الجيد سماع صوتك. |
| -Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا منه هل هناك مشكلة؟ |
| Merhaba, benim tatlı sevgilim. Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | أهلاً يا عزيزتي الغالية يسعدني سماع صوتك مجدداً |
| Teşekkür ederim. Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | شكراً، يسعدني سماع هذا |
| Sesini tekrar duymak çok güzel. | Open Subtitles | سعيد لأن سمعت صوتك ثانية |
| Sesini duymak çok güzel baba. | Open Subtitles | يسرني سماع صوتك يا أبتاه |
| Doktor... Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | مرحبا ، دكتور... من الجميل سماع صوتك. |
| İlk aradığımda bana ne dedi: "Sesini duymak çok güzel." | Open Subtitles | فى أول مرة تحدث معه قال لى " من الجيد سماع صوتك" |
| Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | حسنا , من الجيد سماع هذا |
| Sesini duymak çok güzel. Sonsuza dek aynı | Open Subtitles | يا إلهي من الجيد سماع صوتك |
| Uzun zaman oldu. Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| Elaine, bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | إلين، يسعدني سماع ذلك. |
| Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | يسعدني سماع هذا |
| Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | يسعدني سماع ذلك |
| Sesini tekrar duymak çok güzel. | Open Subtitles | سعيد لأن سمعت صوتك ثانية |
| Yaşasın, bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | أجل يسرني سماع هذا |
| "Sesini duymak çok güzel. Endişelenmeye başlamıştım." | Open Subtitles | يسرّني سماع صوتك فلقد بدأتُ أقلق |
| Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | يُسعدني سماع صوتك |
| Sesini duymak çok güzel hayatım. | Open Subtitles | من الرائع سماع صوتك مجددا يا حبيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 