عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duymak istemiyor musunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تريد سماع
| Amirim, olaylari benim açimdan duymak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | حضرة الملازم ألا تريد سماع جانبي من القصة؟ |
| Son sözümü duymak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تريد سماع كلماتى الأخيرة ؟ |