| Seni duymakta güçlük çekiyorum. Seni daha sonra ararım. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك جيداًُ سأعيد الإتصال بك لاحقا |
| Bağışla beni! Şu an seni duymakta biraz zorlanıyorum. | Open Subtitles | لا تؤاخذني، أواجه صعوبة بسيطة في سماعك الآن. |
| Sizi duymakta biraz zorluk çekiyoruz. | Open Subtitles | أجل، أننا نواجه مشكلة في سماعك. |
| Seni duymakta oldukça zorlanıyorum yani... | Open Subtitles | أنا أواجه صعوبة في سماعك هنا |
| Şimdi bizim peşimizdeler! Sizi duymakta güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | لدى مشكلة فى سماعك |
| duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | نعم, من الصعب سماعك |
| Jim, seni duymakta zorluk çekiyoruz. | Open Subtitles | جيم .. لدينا مشاكل في سماعك |
| Seni duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | إنّي أواجه صُعوبة في سماعك. |
| Pardon ama seni duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | آسف، أجد صعوبة في سماعك |
| Seni duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | أواجه مشكلة في سماعك |
| Seni duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | يصعب عليّ سماعك. يبدو... |
| Seni duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | أنا ... لا أستطيع سماعك |
| Sizi duymakta güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | - لدى بعض المشاكل فى سماعك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 