عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duymazsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تجيبي على
-
تسمع الآن
| - Eğer polis arar da duymazsan, mesaj bırakır. | Open Subtitles | -إن اتصلت الشرطية و لم تجيبي على اتصالها ستقوم بترك رسالة -لكنك تعتقدين من أنها ستقوم بالاتصال؟ |
| - Eğer polis arar da duymazsan, mesaj bırakır. | Open Subtitles | -إن اتصلت الشرطية و لم تجيبي على اتصالها ستقوم بترك رسالة -لكنك تعتقدين من أنها ستقوم بالاتصال؟ |
| Eğer duymazsan, daha fazla bağırırız. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تسمع الآن سوف نصيح بأعلى صوت |