عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyurudan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الاعلان
| Peki düğününüz resmi duyurudan önce mi sonra mı olacak? | Open Subtitles | إذاً, فهل سيكون زواجكِ قبل أو بعد الاعلان الرسمي؟ |
| duyurudan sonra, af uygulamalarını belirteceğiz. | Open Subtitles | بعد هذا الاعلان سنعرض استمارات العفو |
| Marjorie duyurudan sonra gerekli duraklar için... güzergâhı belirledi. | Open Subtitles | (مارجوري) أعددت مخططات الرحلة كلها التي ستلي الاعلان |
| Resmî duyurudan önce çekil. | Open Subtitles | قبل الاعلان الرسمي استقل |