| Bu akşam şifa merkezimizin genişlediğini duyuruyoruz. | Open Subtitles | الليلة نحن نعلن عن التوسع فى مراكز الشفاء |
| Bu gece şifa merkezimizin açılışını duyuruyoruz. | Open Subtitles | هذه الليلة، نحن نعلن عن التوسع في مراكز الشفاء لدينا. |
| Bugün hep birlikte yeni bir uyum çağını duyuruyoruz. | Open Subtitles | نعلن اليوم عن عصر جديد للإنسجام |
| Gecenin partisini, kitapları, filmleri modayla ilgili filmleri duyuruyoruz. | Open Subtitles | نحن سنعلن هذه الليلة في الحفلة عن كتب , وأفلام سنحتفل هذا الشهر بأزياء الأفلام |
| Evet var, Chad. Sağlık merkezlerimizin mucizelerini sayısız insana yayacak olan yeni bir program duyuruyoruz. | Open Subtitles | بالفعل يا (تشاد)، سنعلن عن برنامج جديد سينشر معجزات الشفاء في مراكزنا الصحية |
| Michael Ellis'e dava açıldığını, 11 Nisan 2016 tarihinde memur Sean Roman ve Kim Burgess'a karşı işlediği cinayete teşebbüs suçundan yargılanacağını duyuruyoruz. | Open Subtitles | في هذا الوقت نعلن توجيه الاتهام لـ"مايكل إيليس" بسبب محاولة قتل الضابط "شون رومان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 