عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyuyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يسمع
| Uzun zamandan beri bununla ilgili şeyler duyuyormuş ve ilgisini çekmiş. | Open Subtitles | كان يسمع عن المشروع منذ وقت و هو يبدو مهتما |
| Son on yıldır Christopher'ın sesini duyuyormuş. | Open Subtitles | ولكنه كان يسمع صوت (كريستوفر) في العشر السنوات الماضية |
| Son on yıldır Christopher'ın sesini duyuyormuş. | Open Subtitles | ولكنه كان يسمع صوت (كريستوفر) في العشر السنوات الماضية |