عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dvd'si çıkmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تخرج بصيغة الدي في دي
| - Sadece Kızıl Cüce'yi görmedim, çünkü... - Daha henüz DVD'si çıkmadı. | Open Subtitles | ليس القزم الأحمر , رغم أنه , لأنه لأنها لم تخرج بصيغة الدي في دي حتي الآن |
| Daha henüz DVD'si çıkmadı. | Open Subtitles | لأنها لم تخرج بصيغة الدي في دي حتي الآن |