Ve Buffalo'da eşi ve iki çocuğuyla yaşayan Eddie Dwyer, buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | وإيدي دواير يعيش في بوفالو , مع زوجته وطفلين , إذا كنت لا تصدق |
Dwyer'in beyzbol sopası var ve eyalet şampiyonudur. | Open Subtitles | دواير لديه عصا بيسبول وهوا بطل الدولة فى المسابقة |
Dwyer ve ben şuracıkta kıçınızı tekmelesek nasıl oldurdu ha? | Open Subtitles | انا اعتقد يا دواير اننا يجب ان نتوقف عن العبث . ونركل مؤخراتهم اللعينة الان |
Çünkü ondan hoşlanıyor! Dwyer? Sert! | Open Subtitles | . لانها تلك هيا الطريقة التى تحبها يا دواير |
Faaliyet raporları bakıyordum ta ki doktoralı Dr. Dwyer Kirke'ün bir resmini bulana kadar. | Open Subtitles | كنت أنا ابحث من خلال تقاريرهم السنوية, إلى أن وجدت صورة للطبيب دوير كايرك, دكتوراه. |
Selam. Andy Dwyer. Merak ettim. | Open Subtitles | مرحبا ، أسمي أندي دواير لدي سؤال فضولي ؟ |
Müvekkilim Lindsay Dwyer'ın suçsuz olduğu ortaya çıkacaktır. Duruşmaya hazır mısınız Bayan Dwyer? Hazırım. | Open Subtitles | سوف تثبت براءة موكلتي ليندسي دواير جاهزة للمحاكمة آنسة دواير؟ جاهزة ترجمة زينة عاصي |
Lindsay Dwyer'ın cinayet sebebi ve cinayet silahı vardı. | Open Subtitles | ليندسي دواير لديها الدافع ليندسي دواير لديها القدرة |
Lindsay Dwyer o yedi insanı öldürdükten sonra kaçtı adını Quinn Perkins olarak değiştirdi ve hiçbir şey olmamış gibi yeni bir hayata adım attı. | Open Subtitles | وبعدما قتلت سبعة أشخاص ليندسي دواير هربت وغيرت هويتها فأصبحت كوين بركينز وبدأت حياة جديدة |
Lindsay Dwyer'ın oyunlarına bir son verme ve işlediği suçların cezasını çekme zamanı geldi. | Open Subtitles | جاء الوقت لليندسي دواير أن تتوقف عن التلاعب وتدفع ثمن جرائمها |
FBI ve polis olayın şüphelisi 26 yaşındaki avukat Lindsay Dwyer'ı bulmaya... | Open Subtitles | وقتلت سبع أشخاص في هذا الوقت تبحث الشرطة والإف بي آي عن مشتبه بها ليندسي دواير |
Demek, Dwyer Kampı'ndan Yüzbaşı Hellinger'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | إذًا كنت تعرف كابتن هالينجر في مخيم دواير |
Verna'yla birlikte arkamdan iş çevirip Lindsay Dwyer'ı kurtardınız. | Open Subtitles | حسناً أنتما بدأتما ذلك. انقلبتما علي حين تعاونتما معاً لإنقاذ ليندسي دواير من دون معرفتي. |
Bayan Pope için çalışmaya başlamadan önce Lindsay Dwyer olarak tanınıyordunuz. | Open Subtitles | قبل أن تبدأي في العمل عند السيدة بوب كنت معروفة باسم ليندسي دواير |
Sana gerçekten çok kızgınım, ama senin için Sam Dwyer'i aradım. | Open Subtitles | أنا سكران على محمل الجد في لكم، ولكنني وضعت في استدعاء سام دواير. |
St. Joseph Tıp Merkezi'ndeyiz çünkü Andy Dwyer alçısından kurtuluyor. | Open Subtitles | لأن اليوم (أندي دواير) سيخلع جبسه. إنه يومٌ عظيم لـ(أندي)، |
1 yıl sonra bugün, Andy Dwyer, ayakkabı boyacısı olmayacak. | Open Subtitles | - نعم بعد سنة من الآن، أنت يا آندي دواير لن تكون |
Tom Dwyer'in ailesine yazacağım. | Open Subtitles | سأقوم بالكتابة لعائلة توم دوير |
- Dwyer Kirke'ü tanıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | انت تعرف دوير كايرك, أليس كذلك؟ |
Bay O'Dwyer, bunu size söylemem gerek ama alınmanızı istemem. | Open Subtitles | سيد (أودواير)، أود قول هذا لك ولا أريدك أن تثار |
- Eminim biliyorsunuzdur, Mr. O'Dwyer. - Bu sadece bir oyun değil. | Open Subtitles | ( أنا متأكد من هذا , سيد ( أدواير - إنها ليست لعبة فحسب - |