"dylan'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديلان
• ديلين
• لديلان

Bob Dylan 23 yaşında ve kariyeri daha yeni yeni zirvesine ulaşıyor.
بوب ديلان في 23 من عمره، وحياته المهنية وصلت للتو إلى ذروتها.

Bu çok muhtemel. Kocanızı öldürmüş olabileceğine Dylan'ı öldürmüş olabileceğinden daha kolay inanırım.
أنه أحتمال كبير ,أنا أعتقد هذا قبل أن أعتقد أنها قد تقتل ديلان

Dylan'a boruyla vuran ve sen boruyu elinden aldığında Dylan'ı pencereden iten kişinin.
الشخص الثالث هو الذي ضرب ديلان بلأنبوب وعندما أخذتِ الأنبوب دفع من النافذة

Tracy, Dylan'ı geri istiyor. Dylan'ı geri istemiyor musun, Tracy?
تريسي تريد استعادة ديلين ألا تريدين إعادة ديلين , تريسي؟

Şimdi, Dylan annesiyle dönebilir ve sen de bir göt gibi davranmayı kesebilirsin.
الآن ديلين يمكنه العودة مع والدته وأنت يمكنك التوقف عن التصرف كـ أحمق

Bob Dylan daima geç kalır. yarım saat bizsizde yapabilir.
في كل مرة بوب ديلان يتاخر، لن يفتقدنا لنصف ساعة

Tehlikeli biri o. Dylan'ın onunla ne işi var anlamıyorum.
لا أستطيع أن أفهم ما الذي يجعل ديلان مرتبطاً به

Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.
حسنا، دعونا نعد إلى سنة 1964، ودعونا نسمع من أين جاءت بعض أغاني ديلان الأولى.

Dylan'ın erken dönem şarkılarında kullandığı melodilerin ikide üçünün ödünç alınmış olduğu tahmin ediliyor.
ويقدر أن ثلثي الألحان التي استخدمها ديلان في أغانيه المبكرة تم اقتراضها.

1983. Bob Dylan 42 yaşında ve onun kültürsel alanda spotunun parladığı zamanlar geçeli çok oldu.
1983. بوب ديلان في 42 من عمره، وحضوره في الدوائر الثقافية قد مضى منذ وقت طويل.

Dylan için Dylan olmak gerçek anlamda zaman alır.
ليكون ديلان هو ديلان، يستغرق هذا وقتًا حقيقيًّا.

Bu nasıl oluyor? Biz Dylan'ın da bunu başarmasını istiyoruz. Dylan, hareketle ilgili bu tekrarlar sonunda bunu yapabilir.
كيف يحدث هذا؟ نحن نريد أن يستطيع و يإستخدام تلك التعويذة الحركية, يستطيع ديلان بالفعل أن يفعل ذلك,

Gördüğünüz gibi bir video verisine ve altı-yedi dakikalık bir video sonunda Dylan yülzer e dahil olmak üzere şekilleri ayırt etmeye başladı.
و بإعطاءه هذا النوع من المعطيات المصورة فقط ستة أو سبعة دقائق من الفيديو يستطيع ديلان أن يبدأ في إستخراج أشكال متضمنا الوجوه.

Edgar Allen Poe uyuşturucu bağımlısıydı. Dylan Thomas ölene kadar içti.
إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات

Meadowlands'daki Dylan konserinin korsan kaydı var bende.
انا لدى نسخه من اسطوانه لفرقه ديلان الموسيقيه فى ميدولاند

Yine şiir yazan Dylan Thomas var.
هناك ديلان توماس الذي أيضاً يكتب القصائد

Dylan Thomas'ın yazdığı her şiir, ölüm hakkında.
كل القصائد اللعينة التي كتبها ديلان توماس تدور عن الموت

Peki. Dylan, Emma ve Shannon Cooper'ı çağıracağım.
اذن لازال على دعوه ديلان وايما وشانون كوبر

Çünkü, Dylan aslen o şarkıyı Peckinpah'ın James Coburn'nün oynadığı filmi için yazdı.
لأن "ديلين" كتب هذه الأغنية أصلاً من أجل فيلم "بيكينباه". مع "جايمس كوبرن".

Uzun zamandır Dylan ile tanışmanı istiyordum, Brian.
كنت أريدك ان تقابل ديلين منذ فترة طويلة , براين

Millet, bu yakışıklı kaslı çocuk Brian'ın oğlu Dylan.
يا جميعاً .. هذا الوسيم المغضّل هو ابن براين , ديلين ديلين ..

Zeminde hâlâ Dylan'ın kanı olabilir.
ربما ما زالت اثار الدم لديلان على الرصيف