"eğecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستركع
• سينحني
• تركع

"Bir gün tüm hayvanlar sana boyun eğecek."
يوماً ما ستركع لك كل الحيوانات

"Tüm geyikler boyun eğecek. Tüm kurtlar boyun eğecek."
كل الأيول وكل الذئاب ستركع

Sonra da Dünya kaybedecek, tüm evren bana boyun eğecek.
بعد أن تسقط الأرض، الكون بأكمله سينحني لي.

Hepsi sana boyun eğecek, tabii kemeri ondan alabilirsen.
الجميع سينحني لك ، بالطبع يمكنكأنتأخذالحزاممنها .

Arkamdaki bu silahla, bütün Çin önümde boyun eğecek.
بوجود السلاح بجانبي الصين بأكملها سوف تركع أمامي

Millet izlerken hükümet böyle süprüntülere boyun mu eğecek?
كيف للحكومة أن تركع إلى مثل هذا الحثالة أمام الناس ؟

İnsanlık kötülüğe bir daha boyun eğecek.
البشرية ستركع للشر مرة أخرى

- Bir sonraki yolculuğunda boyun eğecek.
في رحلتكَ القادمة ، سترى كيف سينحني

Kendisi boyun eğecek.
هو سينحني وحده.

Glaber ya isteklerime boyun eğecek ya da reddederken terbiye edilecek.
(جلابر) سينحني إلى إرادتي أو سيتكسر إذا أنكرها

Sonra da Çin önümde boyun eğecek.
والصين سوف تركع أمامي