| Eğer ayrılırsak, daha çok yeri araştırabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيمكننا البحث بمسافة أكبر لو افترقنا |
| Eğer ayrılırsak daha çok yeri arayabiliriz. | Open Subtitles | كلا، سنغطي منطقة أكبر لو افترقنا. |
| Eğer ayrılırsak daha çok yol kat edebiliriz. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أننا لو انفصلنا فربما ننتشر أكثر |
| Yakınımda kal. Eğer ayrılırsak geri dönüş yolunu bulamazsın. | Open Subtitles | ابق قريبا لو انفصلنا لن تستطيع الرجوع |
| Eğer ayrılırsak tehdit edildiğini sanar. | Open Subtitles | و إذا انفصلنا عن بعضينا، فسيشعر... . بأنه مهدد و سيهاجم أعضائك الحيوية... |
| Eğer ayrılırsak, bana günümü göstereceğini söylüyor. | Open Subtitles | لقد قالت إذا انفصلنا يجب أن أدفع تعويض |
| Eğer ayrılırsak üste buluşacağız. | Open Subtitles | إذا انفصلنا نلتقي في القاعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 