عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer başaramazsak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إن لم ننجح
-
إذا فشلنا
-
إذا إنتهى كل ذلك
| Eğer başaramazsak, son çaremiz müşteri. | Open Subtitles | ولكن إذا فشلنا شاغل الغرفة هو أملنا الوحيد |
| Eğer başaramazsak, ne yaparım bilmiyorum, anladın mı, Kiba? | Open Subtitles | إذا فشلنا أن تعرف النتائج يا كيبا. |
| Eğer başaramazsak onu California'ya senin götürmen gerek. | Open Subtitles | إذا إنتهى كل ذلك بالدموع يجب عليك إيصاله إلى كاليفورنيا |
| Eğer başaramazsak onu California'ya senin götürmen gerek. | Open Subtitles | إذا إنتهى كل ذلك بالدموع يجب عليك إيصاله إلى كاليفورنيا |