عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer bana inanmıyorsanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا كنت لا تصدقني
| - Eğer bana inanmıyorsanız, istediğiniz testi yapın. | Open Subtitles | أجر ما تريده من الفحوصات إذا كنت لا تصدقني. |
| Eğer bana inanmıyorsanız, açın bakın. | Open Subtitles | و إذا كنت لا تصدقني يمكنك أن تبحث عنها |
| Eğer bana inanmıyorsanız, evi arayabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تفتش المكان إذا كنت لا تصدقني. |