عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer bana söylemiş olsaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو كنت أخبرتني أنّه
| Eğer bana söylemiş olsaydın ben buraya her zaman geri gelirdim senin yanında oturmak için... | Open Subtitles | لو كنت أخبرتني أنّه سيحصل وأعود إلى هنا... وأجلس بجانبك... |