عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer beni kötü günlere hazırlıyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو أنك تعتقد أنك تَعدّنىللوقت الصعب
| Eğer beni kötü günlere hazırlıyorsan... sağol, ama... | Open Subtitles | لو أنك تعتقد أنك تَعدّنىللوقت الصعب 000 شكرالك, ولكن 000 ولكنك يجب أن تكون بطلا |
| Eğer beni kötü günlere hazırlıyorsan sağol ama, | Open Subtitles | لو أنك تعتقد أنك تَعدّنىللوقت الصعب شكرالك, ولكن |