"eğer bunu yapmazsanız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إن لم تفعل

Eğer bunu yapmazsanız evden çıktığımızda bizi yiyecekler ve tüm köyü yok edecekler.
إن لم تفعل فقادة المكان قد دمروا القرية بأكملها

Birbirini sevmeyen insanlar birbirlerine kucak açıyor ve birlikte hareket ediyorlar, bir partinin bütünlüğü için çok önemli bir etken ve Eğer bunu yapmazsanız parti yıkılabilir.
الناس الذين لا يحبون بعضهم يتوجب عليهم احتضان بعضهم والوقوف معا. وهذا أمر أساسي بلا ريب لتماسك الحزب، وقد يتفكك الحزب إن لم تفعل ذلك.

Eğer bunu yapmazsanız ve elinizi bıçağa kaptırırsanız aldığınız tüm o piyano derslerini unutsanız iyi olur.
إن لم تفعل ستعلق يدك حين يسقط هذا النصل