عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer geri dönmezsem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا لم أعود
-
إن لم أعد
| Eğer geri dönmezsem, durumun farkına varabilecek olanlar var. | Open Subtitles | . الناس سوف تلاحظ عدم وجودى إذا لم أعود |
| - Eğer geri dönmezsem... - Hep geri dönersin sen! | Open Subtitles | ... ـ إذا لم أعود ـ أنت تعود دوماً |
| Eğer geri dönmezsem onu bulmalısın, Dom. | Open Subtitles | ، إذا لم أعود (فأنت بحاجة إلى إيجادها يا (دوم |
| Eğer geri dönmezsem, bu adamı öldür, tamam mı? | Open Subtitles | إن لم أعد. اقتلي هذا الرجل هلا فعلت؟ |