| General, Eğer gidersek, torununuzun gösterisine katılabilirsiniz. | Open Subtitles | سيدى الجنرال ، لو ذهبنا الآن .. فربما يمكنك حضور مسرحية حفيدتك المدرسية |
| Eğer gidersek olay yayılacak.. | Open Subtitles | لو ذهبنا سوف تنكشف المسألة |
| Eğer gidersek James ve annemi arkada bırakacağız. | Open Subtitles | لو ذهبنا فسنترك وراءنا (جايمس) وأمي |
| Bizim çekip gitmemiz. Eğer gidersek makine sana kalır. | Open Subtitles | نرحل إذا رحلنا سيمكنك أن تحتفظ بالالة |
| Bizim çekip gitmemiz. Eğer gidersek makine sana kalır. | Open Subtitles | نرحل إذا رحلنا سيمكنك أن تحتفظ بالالة |
| Eğer gidersek, bir daha giremezmişiz. | Open Subtitles | إذا رحلنا فلا يمكننا العودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 