"eğer istediğin buysa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إن كان هذا ما تريده
• إذا كان هذا ما تريده
• اذا كنت تريد ذلك
• إن كان هذا ما تريدينه
• هذه رغبتك
• اذا كان هذا ما تريد
• اذا كان هذا ماتريدينه
• اذا كان هذا هو ما تريد

Eğer istediğin buysa, seni de, aileni de yalnız bırakacağız.
سنتركك لحالك إن كان هذا ما تريده. .. وعائلتك كذلك.

Eğer istediğin buysa, daha çok yalnız kalmana izin verebilirim.
أستطيع أن أجعلك وحيدا أكثر من السابق إن كان هذا ما تريده

Eğer istediğin buysa, hiç karışmayacağım.
إذا كان هذا ما تريده أنا لا اريد التدخل فى قرارك

Onun peşinden gitmelisin. Eğer istediğin buysa onunla konuş.
عليك أن تتبعه و تتحدث معه إذا كان هذا ما تريده

Eğer istediğin buysa daha fazlasını gönderirim.
سأرسل لك المزيد,اذا كنت تريد ذلك

Oh. Tamam. Eğer istediğin buysa, öyle olsun bakalım.
حسناً ، إن كان هذا ما تريدينه ، فسأعطيه لك

Eğer istediğin buysa bu şanslı genç adamla tanışmak isterim.
مادامت هذه رغبتك لكني أريد لقاء هذا الشخص المحظوظ

Eğer istediğin buysa...
اذا كان هذا ما تريد.

- Eğer istediğin buysa onunla bir daha görüşmeyeceğim.
اذا , انا لن اراها مجدداً اذا كان هذا ماتريدينه - جيد -

Evet, elbette doktor. Eğer istediğin buysa.
نعم ، بالتأكيد ، دكتور اذا كان هذا هو ما تريد

Eğer istediğin buysa elbette yapabilirim.
يمكننى أن أفعل ذلك إن كان هذا ما تريده

- Eğer istediğin buysa.
إن كان هذا ما تريده - كلاّ، لا أريد ذلك -

Eğer istediğin buysa.
إن كان هذا ما تريده

Bunu halledebilirim Eğer istediğin buysa tabii.
يمكنني الإعتناء بهذا إذا كان هذا ما تريده

Eğer istediğin buysa ağabey o halde arzunu yerine getirmeme izin ver.
إذا كان هذا ما تريده أخي إذاً دعني أرضيك الليلة

Ben olmadan git o internet striptizcine takıl Eğer istediğin buysa.
إذهب للتسكع مع فتاة عرض الإنترنت بدوني إذا كان هذا ما تريده

Eğer istediğin buysa, seninle kaçarım.
لنحصل على زفاف اللوب اذا كنت تريد ذلك

Müşterilerle sen ilgileneceksin Eğer istediğin buysa.
ستكونين مسؤولة عن الحساب، إن كان هذا ما تريدينه.

Eğer istediğin buysa, bir bebek için de.
حتى طفل صغير ، إن كان هذا ما تريدينه

Eğer istediğin buysa Ari, çok geç değil.
،إذا كانت هذه رغبتك لم يفت الأوان

- Eğer istediğin buysa... - İstediğim bu.
اذا كان هذا ما تريد - هذا ما اريد -

Eğer istediğin buysa...
اذا كان هذا ماتريدينه

Eğer istediğin buysa.
اذا كان هذا هو ما تريد.