عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer orada kalsaydım hayatım nasıl olurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون شكل حياتي إن مكثت عندها
| Hâlâ eğer orada kalsaydım hayatım nasıl olurdu diye merak ederim. | Open Subtitles | مازلت أتسائل عمّا كان سيكون شكل حياتي إن مكثت عندها |
| Hâlâ eğer orada kalsaydım hayatım nasıl olurdu diye merak ederim. | Open Subtitles | مازلت أتسائل عمّا كان سيكون شكل حياتي إن مكثت عندها |