عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer sen gerçekten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا كنت حقا
| Eğer sen gerçekten Hassan'ın ineği olsan, şimdi kuyuda olman gerekirdi. | Open Subtitles | إذا كنت حقا بقرة يا (حسن)، لكان يمكن أن تكون في البئر الآن! |
| "Eğer sen gerçekten Fujii İtsuki'ysen"... | Open Subtitles | "إذا كنت حقا الأيوبي أنوار" |