"eğer tanrı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إذا كان الله
• لو أن الرب
• إن كان الرب
• كان الإله
• لو كان الرب
• لو كان الله
• إذا أراد الله
• إذا الله
• إذا كان الرب

Eğer Tanrı herşeyi biliyorsa, benim ne yapmak istediğimi de, başarısız olmamam gerektiğini de bilir.
إذا كان الله يعرف كل شيء, لأنه يعلم أنني حق يريد أن يفعل, لذلك أنا لم يكن لديك لامتصاص.

Eğer Tanrı bile Cehennem'e dayanamıyorsa, biz nasıl dayanabilelim?
{\cH0000FF} إذا كان الله لا يمكنه أن يقف ضد الهاوية، كيف يمكن لنا ؟

Eğer Tanrı her insandaysa, o zaman bir buluşma alanı var ve orada sizinle ilişkim üç yoldan bir rastlaşma.
لو أن الرب موجود في كل الناس, فهناك مكان التقاء إذاً حيث تصبح علاقتي بك التقاء ثلاثي الأطراف.

Hey, Eğer Tanrı mutlak güce sahip ise kendinin bile kaldıramayacağı kadar büyük göğüsler yaratabilir mi?
إن كان الرب مُطْلَقَ القوة آسف لا أستطيع ترجمة هذا التتر

Eğer Tanrı yüzde yüz iyi ve her şeye gücü yetense o zaman neden kötülüğün varolmasına izin verir.
إن كان الإله خيراً و قوياً لم سمح بوجود الشر؟

Eğer Tanrı benim içimdeyse... bir tümör olsa gerek.
لو كان الرب بداخلي, فهو سرطان.

Eğer Tanrı varsa, umarım insanlara berbat ishaller vermekten daha iyi şeyler yapıyordur.
أتعلم ماذا؟ لو كان الله موجوداً، آمل أن يكون لديها مشاغل أكتر أهمية

Eğer Tanrı sana hayatı göstermek isterse. Kitaba ihtiyacın yoktur.
إذا أراد الله أن يكشف الحياة لك لن يحتاج كتاباً

Eğer Tanrı daha da kuzeydeki bu kıyıya gidebileceğimizi düşünüyorsa, belki de buraya yerleşmemizi istiyordur.
إذا الله يراه مناسبا ل نجنا شمالا، إلى هذا الشاطئ، ثم ربما هذا هو المكان الذي ينوي بالنسبة لنا لجعل المزارع لدينا.

Eğer Tanrı yaptığım şeyleri affedebiliyorsa, ...eminim ki bunu da affedecektir.
إذا كان الرب يمكن أن يغفر لي عن الأشياء التي فعلت، أنا متأكد من أنه يمكن أيضا أن يغفر هذا.

Orduda şöyle derler:, Eğer Tanrı senin koruyucun ise..
في الجيش يقولون ...إذا كان الله يرعاك

Eğer Tanrı bana bir oğul verseysi.
إذا كان الله قد وهبني ولدا

* Eğer Tanrı bana bir oğul bahşetseydi *
* إذا كان الله قد منحني إبناً *

Eğer Tanrı evladını o kadar seviyorsa, bunu durduracaktır.
لو أن الرب يحب الأطفال كثيرا فربّما هو يتوقّف عن هذا

- Eğer Tanrı yoksa şeytanda yoktur.
لو أن الرب ليس موجود إذن لن يكون هناك شيطان أيضاً

Eğer Tanrı bizim çobanımızsa görünüşe göre kuzularından biri yolunu kaybetmiş.
إن كان الرب هو راعينا فيبدو أن أحد حملانه قد ضلّ طريقه

- Size reklâm konusunda yardım ettim. Eğer Tanrı, krallığını keşfetmemizi istemeseydi neden bize bir harita verdi ki?
إن كان الرب منحنا ما يساعدنا على الأكتشاف, فلما منحنا الحساب؟

Tanrıya dua ediyorum çünkü Eğer Tanrı varsa senin olmadığını düşündüğünü biliyorum ama varsa bana ne yapacağımı bilmediğim şeyler gösteriyor.
أواصل الدعاء للإله لأنه إن كان الإله و أعلم أنك لا تظن لذلك لكنإنكان.. فهو يريني شيئًا لا أعلم ماذا أفعل به

Eğer Tanrı buralarda bir yerdeyse onu bulacaksın.
لو كان الرب موجودا هنا ستراه بسهولة

Kavranabilir bir şey, Eğer Tanrı var ise, düşünmüş olmalı, ben sonsuzum, sonsuz güçteyim, ama ben nereden geldim ki?
إذًا من الممكن تخيله، لو كان الله في الوجود، قد يتساءل، أنا أبدي، وأنا قدير، لكن من أين أتيت؟

Ama ondan önceleri de vardı ve Eğer Tanrı isterse başkaları da olacak.
و لكني حصلت على صديقة آخرى قبلها و إذا أراد الله سوف يكون هناك غيرها

Anne Eğer Tanrı yukarımızdaysa, havada mıdır yani, uçar gibi?
أمي... إذا كان الرب فوقنا,هل يعني هذا... إنه يطير؟